1. Identité et coordonnées du responsable du traitement
Le responsable du traitement est Amilon S.r.l., C.F. et VAT 05921090964, dont le siège social est via Natale Battaglia n. 12, Milan, adresse e-mail [email protected] (ci-après « Propriétaire » ou « Amilon »).
2. Coordonnées du délégué à la protection des données (DPO)
Le DPO peut être contacté à l’adresse e-mail [email protected].
3. Types de données traitées
a. Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner le site Web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou noms de domaine des ordinateurs et terminaux utilisés par les utilisateurs, les adresses dans la notation URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (récès, erreur, etc.) et d’autres paramètres liés à l’ordinateur.
Ces données, nécessaires à l’utilisation de services web, sont également traitées aux fins:
- permettre l’accès au site web et l’utilisation des caractéristiques y afférentes;
- permettre et contrôler le bon fonctionnement du site web et mener des activités de maintenance;
- obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site web;
- l’évaluation de toute responsabilité en cas d’infractions informatiques hypothétiques contre le site web et d’exercer et / ou de défendre les droits du responsable du traitement.
Les bases juridiques du traitement effectué aux fins susmentionnées sont l’exécution d’un contrat dont l’intéressé est partie et la poursuite de l’intérêt légitime du responsable du traitement.
b. Données fournies volontairement par l’utilisateur
Pour pouvoir utiliser certains services sur le site, il est nécessaire de fournir des données à caractère personnel, pour lesquelles il est fait référence aux informations spécifiques fournies au moment de la collecte.
c. Informations traitées par le biais de cookies
Le site utilise des cookies.
Qu’est-ce que les cookies
Les cookies (ou marqueurs) sont de petits fichiers texte qui sont envoyés par le serveur web visité par l’utilisateur sur l’appareil de l’utilisateur (généralement au navigateur), lorsque celui-ci accède à un site particulier dans le but de stocker et de transporter des informations. Ils sont stockés afin qu’ils puissent reconnaître ce dispositif lors de la prochaine visite. À chaque visite suivante, les cookies sont renvoyés du dispositif de l’utilisateur au site.
Chaque cookie contient généralement le nom du serveur à partir duquel le cookie a été envoyé et l’expiration et une valeur, généralement un nombre unique généré aléatoirement par l’ordinateur.
Cookies de première partie et de tiers
Les cookies peuvent être installés non seulement par le même opérateur du site visité par l’utilisateur (cookies de première partie), mais aussi à partir d’un site différent qui les installe via le premier site (cookies tiers) et est en mesure de les reconnaître. Cela se produit parce que sur le site visité il peut y avoir des éléments (images, cartes, sons, liens vers des pages Web d’autres domaines, etc.) qui se trouvent sur des serveurs autres que celui du site visité.
Cookies techniques, analytiques et de profilage
Selon l’objectif, les cookies sont distingués dans les cookies techniques et les cookies de profilage.
Les cookies techniques sont installés dans le seul but de « transmettre une communication sur un réseau de communications électroniques, ou dans la stricte mesure nécessaire au fournisseur d’un service de la société de l’information expressément demandé par l’abonné ou l’utilisateur pour fournir ce service » (voir art. 122, co. 1, le Code de la vie privée). Ils sont généralement utilisés pour permettre une navigation efficace entre les pages, stocker les préférences des utilisateurs, stocker des informations sur des configurations d’utilisateurs spécifiques, authentifier les utilisateurs, etc.
Les cookies techniques peuvent être divisés en cookies de navigation, utilisés afin d’enregistrer des données utiles pour la navigation normale et l’utilisation du site web sur l’ordinateur de l’utilisateur (permettant, par exemple, de mémoriser la taille préférée de la page dans une liste) et des cookies fonctionnels, qui permettent au site de se souvenir des choix faits par l’utilisateur afin d’optimiser sa fonctionnalité (par exemple, les cookies fonctionnels permettent au site de se souvenir des paramètres spécifiques d’un utilisateur). Certains de ces cookies (appelés essentiels ou strictement nécessaires) permettent des fonctions sans lesquelles il ne serait pas possible d’effectuer certaines opérations.
Conformément à l’article susmentionné. 122, co. 1, Code de protection de la vie privée, l’utilisation de cookies techniques n’exige pas le consentement des utilisateurs, mais n’exige que l’obligation d’informer les utilisateurs.
Conformément à la disposition, les cookies techniques sont assimilés à – et, par conséquent, pour l’installation relative, le consentement des utilisateurs – les cookies cd. analyse ne sont pas nécessaires si:
- effectuée et utilisé directement par l’exploitant du site web première partie (sans, par conséquent, l’intervention de tiers) dans le but de l’optimiser pour collecter des informations agrégées sur le nombre d’utilisateurs et la manière dont ils visitent le site lui-même, ainsi que
- mis et mis à disposition par des tiers si:
- utilisé par le premier site de la première partie à de simples fins statistiques, si des mesures de minimisation sont adoptées, adaptées à une puissance d’identification réduite (par exemple, en masquant des parties appropriées de l’adresse IP) et utilisées uniquement pour la production de statistiques agrégées et en relation avec, en règle générale, un site unique ou une seule application mobile, afin de ne pas permettre le suivi de la navigation de la personne utilisant des applications différentes ou navigue sur des sites différents;
- Des tiers, qui fournissent au site Web le service de mesure sur le Web, ne combinent pas, n’enrichissent pas ou ne croisent pas, même au minimum, comme indiqué ci-dessus, avec d’autres informations dont disposent ces tiers (par exemple, les fichiers clients ou les statistiques des visites d’autres sites) et ne les transmettent pas à d’autres tiers.
Les cookies de profilage ou les marqueurs similaires (par exemple pixels, empreintes digitales, etc.) sont utilisés pour suivre la navigation de l’utilisateur, analyser son comportement à des fins de marketing et créer des profils sur ses goûts, ses habitudes, ses choix, etc., afin de transmettre des messages publicitaires ciblés en fonction des intérêts de son utilisateur et en fonction des préférences qu’ils expriment dans la navigation en ligne. Ces instruments, conformément à l’art. L’article 122 du Code de protection de la vie privée ne peut être installé sur le terminal de l’utilisateur que s’il a exprimé son consentement après en avoir été informé de la manière simplifiée indiquée par le garant dans la disposition (publiant sur le site une information « courte » contenue dans une bannière pop-up immédiate de la page d’accueil (ou une autre page par laquelle l’utilisateur peut accéder au site), qui fait référence à une information « extensible », qui est consultée par un lien clic).
Bistes persistants et biscuits de session
En fonction de leur durée, les cookies sont divisés en persistants, qui restent stockés, jusqu’à leur expiration, sur l’appareil de l’utilisateur, sauvegarde la suppression par ce dernier, et la session, qui ne sont pas stockées en permanence sur l’appareil de l’utilisateur et disparaissent lorsque le navigateur est fermé.
4. Liste des cookies et autres outils de suivi utilisés par le site web
Cookies techniques
Le site utilise des cookies ou d’autres outils techniques, installés aux fins indiquées ci-dessous, pour lesquels le consentement préalable des utilisateurs n’est pas requis conformément à l’art. 122 du Code de protection de la vie privée.
Vous trouverez ci-dessous le nom, l’objet de l’utilisation et la durée.
| Nom | Troisième partie | Objectif | Durée |
|---|---|---|---|
| _icl_visitor_lang_js | Première partie (Domaine : .amilon.com) | Ce cookie est utilisé pour stocker les préférences linguistiques d’un utilisateur, afin de fournir un contenu dans la langue stockée lors de sa prochaine visite sur le site Web. | Un jour |
| wpml_browser_redirect_test | Première partie (Domaine : .amilon.com) | Ce cookie est utilisé pour vérifier si les cookies sont activés dans votre navigateur afin de fournir aux utilisateurs une expérience utilisateur appropriée. | Session |
| _GRECAPTCHA | Tiers (Domaine : www.google.com) | Cookies exécutés dans le but de fournir une analyse des risques. | 6 mois |
| sessiontime | Première partie (Domaine : .amilon.com) | Ce cookie permet de suivre la durée de la session de l’utilisateur sur le site Internet, garantissant une navigation et une interaction ininterrompues avec les différentes fonctionnalités du site. | Session |
| thread | Première partie (Domaine : .amilon.com) | Les cookies non classifiés sont des cookies en cours de classification, ainsi que des fournisseurs de cookies individuels. | 1 ans |
| HDA_user_mode | Première partie (Domaine : .amilon.com) | Les cookies non classifiés sont des cookies en cours de classification, ainsi que des fournisseurs de cookies individuels. | Session |
Cookies analytiques anonymisés
Le site utilise des cookies analytiques créés et mis à disposition par des tiers pour analyser statistiquement l’accès ou les visites du site web lui-même, afin de permettre au propriétaire d’améliorer la structure, la logique de navigation et le contenu et de collecter des informations sur l’utilisation du site web.
Pour plus de détails et d’informations, vous pouvez consulter le lien suivant: https://support.google.com/analytics/answer/1011397
Ces cookies, correctement anonymisés (par le masquage de parties significatives de l’adresse IP), permettent de collecter des informations agrégées sur le nombre d’utilisateurs et la manière dont ils visitent le site sans pouvoir identifier l’utilisateur individuel. Par conséquent, le consentement préalable des utilisateurs n’est pas requis, conformément à ce qui est indiqué dans la disposition.
Ci-dessous, le nom, le premier ou le tiers auquel il se réfère, le but de l’utilisation et la durée sont indiqués pour chaque cookie analytique utilisé.
| Nom | Troisième partie | Objectif | Durée |
|---|---|---|---|
| _ga_# | Première partie (Domaine : .amilon.com) | Utilisé par Google Analytics pour collecter des données sur le nombre de fois qu’un utilisateur a visité le site Web et les dates de la première et de la dernière visite. | Deux ans |
| _ga | Première partie (Domaine : .amilon.com) | Contient un identifiant unique utilisé par Google Analytics pour déterminer que deux visites distinctes appartiennent au même utilisateur au cours des sessions de navigation. | Deux ans |
Outils de profilage
Les cookies de profilage ne sont pas utilisés sur le site web.
5. Bénéficiaires
Les opérations de traitement liées aux services Web du site sont effectuées par le personnel expressément autorisé à traiter qui a reçu des instructions d’exploitation adéquates.
Les données seront également traitées par Google qui les traitera aux fins indiquées dans l’article précédent. 4 en tant que propriétaire indépendant.
Le responsable du traitement des données transfère des données en dehors de l’UE ou de l’EEE et en particulier aux États-Unis, lorsque les tiers susmentionnés sont établis et les fournisseurs de technologies de l’information impliqués dans la gestion/mainstion du site web, un pays tiers jugé adéquat en vertu de la décision de la Commission européenne du 10 juillet 2023 – Cadre de confidentialité des données UE-États-Unis. Lorsque des données sont transférées à des pays extérieurs à l’Union européenne (UE) ou à l’Espace économique européen (EEE) qui n’ont pas été jugés adéquats par la Commission européenne, les «outils de transfert» visés à l’article. 46 du RGPD.
6. Comment gérer les options pour l’utilisation de cookies
L’utilisateur a différentes options pour naviguer sans cookies comme décrit ci-dessous: https://www.garanteprivacy.it/cookie.
Les utilisateurs peuvent toujours exprimer leurs préférences en matière de cookies à travers les paramètres du navigateur utilisé. Même si le navigateur web utilisé par l’utilisateur est réglé pour accepter automatiquement les cookies, ces derniers peuvent changer la configuration par défaut par le menu des paramètres, en supprimant et / ou en supprimant tout ou partie des cookies, en bloquant l’envoi de cookies ou en le limitant à certains sites. La désactivation, le blocage des cookies ou leur suppression pourraient compromettre l’utilisation optimale de certaines parties du site web ou empêcher certaines caractéristiques de celui-ci, ainsi que d’affecter le fonctionnement de services tiers. On trouvera ci-après des liens vers les guides pour la gestion des cookies des principaux navigateurs:
Pour les navigateurs autres que ceux listés ci-dessus, vous devez consulter le guide correspondant pour identifier comment gérer les cookies.
7. Les droits des parties intéressées
En ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel effectué par le responsable du traitement des données, l’intéressé, en plus de ce qui est indiqué au paragraphe précédent, peut exercer les droits visés aux articles 15 à 22 du RGPD, le cas échéant, parmi lesquels il peut demander l’accès aux données le concernant et aux informations visées à l’article. 15 (usage du traitement, catégories de données à caractère personnel, etc.), leur annulation dans les cas prévus par l’art. 17, la correction de données inexactes, l’intégration de données incomplètes, la limitation du traitement dans les cas prévus par l’article. 18, en plus de la portabilité des données (c’est-à-dire la réception dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par l’automate, les données, ainsi que, si cela est techniquement faisable, pour les transmettre à un autre responsable du traitement sans entrave) dans le cas où le traitement est basé sur le consentement ou le contrat et est effectué avec des outils automatisés.
Pour l’exercice des droits, l’intéressé peut contacter le responsable du traitement des données aux points de contact indiqués au pair. 1.
La personne concernée a le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente de l’État membre dans lequel elle réside habituellement ou travaille ou de l’État dans lequel la violation alléguée a été commise.